...
首页> 外文期刊>GWF >Alles verschweißt: Erfolgreiche Kanalsanierung in Altena
【24h】

Alles verschweißt: Erfolgreiche Kanalsanierung in Altena

机译:一切顺利:阿尔特纳成功完成下水道修复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Mit der Planung des Abwasserkanals und für den Straßen-endausbau wurde die Wasser Umwelt Verkehr GmbH aus Menden beauftragt. Das Ingenieurbüro bündelte zudem alle erforderlichen Arbeiten hinsichtlich Kanalerneuerung, Straßenbau und Austausch der Versorgungsleitungen. Schon frühzeitig in der Planungsphase konnten daher alle Belange der am Bau beteiligten Partner berücksichtigt und entsprechend mit ausgeschrieben werden. Die Besonderheit dieser Maßnahme besteht insbesondere in der Erneuerung der vorhandenen Abwasserkanäle in offener Bauweise unter extrem beengten Platzverhältnissen und stark eingeschränkter Zugänglichkeit. Dipl.-Ing. Jörg Michutta vom Abwasserwerk der Stadt Altena erläutert: „Die Kernaufgabe besteht darin, eine hydraulische Leistungssteigerung des vorhandenen Mischwasserkanals in der „Ebbergstraße" von DN 300 auf DN 400 und in der Straße „Im Springen" von DN 300 auf DN 500 herbeizuführen. Zielsetzung für die Sanierungsmaßnahme ist die Herstellung einer den a. a. R. d. T. entsprechenden Leistungsfähigkeit der Kanalisation und die Sicherstellung einer ausreichenden Überflutungssicherheit in diesem Bereich", so Jörg Michutta. In enger Abstimmung mit dem zuständigen Energie-und Wasserversorger werden dabei die Synergien aus der Durchführung der Baumaßnahme in der offenen Bauweise genutzt, so dass die gesamte unterirdische Infrastruktur rundum erneuert wird.
机译:来自Menden的Wasser Umwelt Verkehr GmbH受委托进行下水道规划和最终的街道扩建。工程办公室还捆绑了与下水道更新,道路建设和供应管线更换有关的所有必要工作。因此,在计划阶段的早期,可以考虑并参与建设的所有合作伙伴的所有关注并进行广告宣传。该措施的特殊性尤其是在开放设计中对现有的污水渠进行更新,其空间极为有限,可及性受到严重限制。 Dipl.-Ing。来自阿尔特纳(Altena)市污水处理厂的约格·米丘塔(JörgMichutta)解释说:“主要任务是将现有的混合下水道的水力输出从DN 300提高到DN 400,而在“ Im Springen”街则从DN 300提高到DN 500。补救措施的目的是产生一个一个。 d。 T.排水系统的适当性能,并确保该地区的防洪能力,”JörgMichutta说。“在与负责的能源和水供应商密切协调下,采用了以开放式施工方法实施施工工作的协同作用,以便整个地下基础设施已完全更新。

著录项

  • 来源
    《GWF》 |2018年第2期|38-40|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号