U.S. Department of Transportation Undersecretary for Policy Polly Trottenberg has been tapped to lead New York City's Transportation Department. Mayor Bill de Blasio (D) announced the appointment on the eve of his swearing-in ceremony yesterday at City Hall. Trottenberg replaces former Department of Transportation Commissioner Janette Sadik-Khan, who held the city's top transportation post for six years. In a statement, de Blasio said Trottenberg would be tasked with "ending the epidemic of traffic-related fatalities" and instituting other transportation safety reforms.
展开▼
机译：美国运输部负责政策事务的副部长Polly Trottenberg被任命来领导纽约市运输部。市长比尔·德·布拉西奥（Bill de Blasio）（D）昨天在市政厅宣誓就职仪式前夕宣布任命。特洛滕贝格（Trottenberg）取代了前交通运输部专员珍妮特·萨迪克·汗（Janette Sadik-Khan），后者在该市担任了最高的运输职务已有六年之久。德布拉西奥在一份声明中说，特伦滕贝格的任务是“结束与交通有关的死亡事故的流行”并制定其他交通安全改革措施。
展开▼
