首页> 外文期刊>Greenwire >DOJ to justices: Stay out of border wall battle
【24h】

DOJ to justices: Stay out of border wall battle

机译:司法部伸张正义:远离边界墙之战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Federal attorneys told the Supreme Court yesterday that it doesn't need to get involved in a dispute over waivers of environmental laws for construction of barriers along the U.S.-Mexico border. A U.S. District Court for the District of Columbia judge, the attorneys argued, correctly determined that Congress had precluded the court from examining environmental groups' claims that the Department of Homeland Security had unlawfully exempted the project from the Endangered Species Act and other environmental statutes. "Petitioners do not contend that the district court's decision rejecting their constitutional challenges to [the waivers] conflicts with a decision of any other court," the Department of Justice wrote in its brief, citing a key factor — disagreement among lower benches — that might persuade the Supreme Court to review a case. "Indeed, every federal court to consider constitutional challenges to the statute has rejected them," DOJ said. The Trump administration sought to counter arguments by the Center for Biological Diversity and other challengers that the high court should agree to review the case in light of Justice Neil Gorsuch's dissenting opinion in Gundy v. United States, which said Congress should not be able to delegate major national policy decisions to the executive branch. Green groups also cited Justice Brett Kavanaugh's statement last fall that Gorsuch's dissent "may warrant further consideration" of the nondelegation doctrine. DOJ argued that the waivers, outlined in Section 102(c) of the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act, did not violate separation of powers.
机译:联邦检察官昨天告诉最高法院,它不需要参与关于在美墨边界沿线修建隔离墙的豁免环境法的争端。律师辩称,美国哥伦比亚特区地方法院的一名法官正确判定,国会已阻止法院审查环境组织关于国土安全部非法将该项目从《濒危物种法》和其他环境法规中豁免的主张。司法部在其简报中写道:“竞争者不认为地区法院拒绝其对(豁免)宪法挑战的决定与任何其他法院的决定相抵触。”他援引一个关键因素-下级法官之间的分歧-可能说服最高法院复审此案。司法部说:“事实上,每个考虑该章程的宪法挑战的联邦法院都拒绝了。”特朗普政府试图反驳生物多样性中心和其他挑战者的论点,即高等法院应同意根据尼尔·戈索奇法官在冈迪诉美国案中的反对意见对案件进行复审,该案称国会不应当授权向行政部门作出重大国家政策决策。绿色团体还引用了布雷特·卡瓦诺夫法官去年秋天的说法,即戈罗奇的异议“可能需要进一步考虑”不代理原则。司法部辩称,《非法移民改革和移民责任法》第102(c)节概述​​的豁免并不违反分权。

著录项

  • 来源
    《Greenwire》 |2020年第may22期|12-13|共2页
  • 作者

    Pamela King;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:27:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号