首页> 外文期刊>Deutscher drucker >überkapazitäten Setzendie Papierbranche Unter Druck
【24h】

überkapazitäten Setzendie Papierbranche Unter Druck

机译:产能过剩给造纸业带来压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Papierindustrie. Die Papier- und Zellstoffhersteller haben nicht erst seit der Krise zu kämpfen - die konjunkturelle Flaute treibt die strukturellen Veränderungen nun aber schneller voran.rnAuf der vom Europäischen Verband der Papierindustrie (CEPI) veranstalteten Euro-pean Paper Week Ende November 2008 in Brüssel, wurde viel über Nachhaltigkeit, aber nur wenig über die Wirtschaft gesprochen. Während die Medien eine Hiobsbotschaft nach der anderen meldeten, gaben sich die Chefs der europäischen Papierkonzerne nahezu abgeklärt. Sie betonten, dass die harten Zeiten der jüngsten Vergangenheit die Industrie besser darauf vorbereitet hätten, die wirtschaftliche Talfahrt zu überstehen, als andere Branchen. Es ist noch zu früh, zu beurteilen, ob sie Recht hatten; aber was die harten Zeiten angeht, die für viele Papierhersteller immer noch eine harte Gegenwart sind, kann man ihnen zustimmen.
机译:造纸工业。自危机以来,造纸和纸浆制造商一直没有挣扎,但经济下滑现在正在推动结构变化,2008年11月底,欧洲造纸工业协会(CEPI)在布鲁塞尔组织的欧洲造纸周上发生了很多事情谈到可持续性,但很少谈到经济。当媒体陆续报道坏消息时,欧洲造纸公司的老板们几乎是清楚的。他们强调,最近的艰难时期使行业比其他行业更能应对经济衰退。现在判断它们是否正确还为时过早。但是,当遇到困难时期时(对于许多纸张制造商而言仍然是困难时期),您可以同意。

著录项

  • 来源
    《Deutscher drucker》 |2009年第8期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号