首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >Brüssel: Brunner fordert Sicherheitsnetz für den Milchmarkt
【24h】

Brüssel: Brunner fordert Sicherheitsnetz für den Milchmarkt

机译:布鲁塞尔:布鲁纳呼吁为牛奶市场提供安全网

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Bayerns Landwirtschaftsminister Helmut Brunner hat sich in Brüssel für ein flexibles und reaktionsfähiges Sicherheitsnetz zur Stabilisierung des Milchmarkts stark gemacht. »Nach Auslaufen der Milchquotenregelung im nächsten Jahr darf es keinesfalls zu Marktverwerfungen oder Brüchen kommen«, sagte Brunner am Donnerstag in der Bayerischen Vertretung bei einem »Milchgipfel« vor EU-Parlamentariern, Vertretern der EU-Kommission und der Milchwirtschaft. Deshalb brauche es krisentaugliche Lösungen und Instrumente. Das von der EU beschlossene Sicherheitsnetz sieht der Minister als nicht wirksam genug. Er sprach sich dafür aus, den Interventionszeitraum auf das ganze Jahr auszudehnen und Interventionsmenge und -preis an die gestiegenen Kosten anzupassen. Zudem fordert der Minister eine auf Dauer angelegte Marktbeobachtung, die zeitnah Analysen und Bewertungen liefert - auch wenn dafür nach Wegfall der Quote ein eigenständiges Markterfassungssystem installiert werden muss. »Je früher wir Marktstörungen erkennen, desto früher können wir gegensteuern«, so Brunner.
机译:巴伐利亚州农业部长赫尔穆特·布鲁纳(Helmut Brunner)在布鲁塞尔发起竞选活动,要求建立一个灵活,反应灵敏的安全网,以稳定牛奶市场。布鲁纳周四在巴伐利亚州代表处举行的“牛奶峰会”上,在欧盟议员,欧盟委员会和乳制品行业代表面前说:“在明年的牛奶配额法规到期后,就不应有市场扭曲或中断。”因此,需要防危机的解决方案和手段。部长认为欧盟采用的安全网不够有效。他主张将干预期延长至全年,并根据增加的成本调整干预的数量和价格。此外,部长呼吁进行长期市场观察,以提供迅速的分析和评估-即使在取消配额后必须安装独立的市场准入系统。布鲁纳说:“我们越早认识到市场动荡,就越早采取对策。”

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2014年第4期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号