‘It's just been such a horrible experience.’ Perceptions of gender mainstreaming by practitioners in South African organisations

摘要

Gender mainstreaming experienced a boom of popularity in development organisations around the world following the Fourth World Conference on Women in Beijing in 1995. This article contributes to understanding the current state of gender mainstreaming, with a focus on South Africa. Discussions with gender practitioners in South African non-government organisations point to the widespread rejection of gender mainstreaming across the country. While gender mainstreaming cannot be said to have failed in South Africa, these findings suggest that it may need to be drastically revised, and provide some insights on how to move forward. L'intégration du genre a vu sa popularité monter en flèche parmi les organisations du secteur du développement du monde entier après la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes de Beijing, en 1995. Cet article aide à comprendre la situation actuelle de l'intégration du genre, en se concentrant sur l'Afrique du Sud. Des discussions menées avec des praticiens du genre d'ONG sud-africaines indiquent le refus généralisé de l'intégration du genre aux quatre coins du pays. Bien qu'on ne puisse pas affirmer que l'intégration du genre a échoué en Afrique du Sud, les conclusions présentées ici suggèrent qu'elle devra peut-être faire l'objet d'une refonte radicale et donnent une idée de la manière d'aller de l'avant. Tras la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995, la integración de la perspectiva de género experimentó un auge de popularidad entre las organizaciones de desarrollo en todo el mundo. El objetivo de este artículo es contribuir a la comprensión de la situación actual de la integración de dicha perspectiva, centrándose en el caso de Sudáfrica. En este sentido, a partir del diálogo con actores de diversas ONG de este país, la autora constata que la integración de la perspectiva de género en los distintos ámbitos ha sido ampliamente rechazada, concluyéndose que, si bien en Sudáfrica no puede ser calificada como fracaso, deberá revisarse a profundidad el esfuerzo realizado con el fin de visualizar e implementar los pasos a seguir. View full textDownload full textKeywordsgender, South Africa, practitioner experiences, NGOsRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/13552074.2012.731753