首页> 外文期刊>Mull und Abfall >Neues Deponierecht Muss Illegale Ablagerung Von Abfällen Konsequent Unterbinden - Bde Fordert Wasserdichte Rechtsgrundlagen Und Abschaffung Von Ausnahmeregelungen
【24h】

Neues Deponierecht Muss Illegale Ablagerung Von Abfällen Konsequent Unterbinden - Bde Fordert Wasserdichte Rechtsgrundlagen Und Abschaffung Von Ausnahmeregelungen

机译:新的垃圾填埋场法律必须始终防止废物的非法倾倒-Bde要求水密的法律基础并废除豁免

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Der BDE Bundesverband der Deutschen Entsorgungswirtschaft e. V. kritisiert die von der Bundesregierung geplante Veränderung des Deponierechts, die Mitte Juli 2009 in Kraft treten soll. Aus Sicht des Verbandes enthalten die bislang vorgesehenen Neuregelungen nach wie vor Schlupflöcher, die eine unsachgemäße Ablagerung von Abfällen ermöglichen. „Die noch vorhandenen Regelungslücken müssen umgehend geschlossen werden", fordert BDE-Hauptgeschäftsführer Matthias Raith. „Wir brauchen bundeseinheitliche und wasserdichte Rechtsgrundlagen. Sie müssen sicherstellen, dass beispielsweise die Ablagerung von Abfällen in nicht als Deponien zugelassenen Tongruben künftig nirgendwo in Deutschland mehr erlaubt und ohne Ahndung möglich ist." In diesem Zusammenhang erwartet der BDE, dass eine zu novellierende Bundesbo-denschutzverordnung verfolgungstaugliche und gerichtsfeste Rechtsgrundlagen schafft. In dieser Verordnung muss - wie in § 12 a des Entwurfes vorgesehen - definiert sein, dass in Zukunft ausschließlich mineralische Abfälle mit festgelegten Grenzwerten außerhalb von Deponien abgelagert werden dürfen. Nur mit dieser Vereinheitlichung, die gleiche Anforderungen an Deponien und die Verwertung von Materialien außerhalb der Deponien stellt, kann der umweltpolitische Grundsatz, lediglich vorbehandelte, biologisch inaktive Abfälle abzulagern, weiterentwickelt und fortgeführt werden.
机译:德国废物管理行业BDE联邦协会e。 V.批评联邦政府计划于2009年7月中旬生效的垃圾填埋场法律变更。从协会的角度来看,迄今为止已经设想的新法规仍然存在漏洞,可以导致废物的不当处置。 BDE总经理Matthias Raith要求:“法规中剩余的空白必须立即消除。我们需要统一的,全国性的,水密的法律基础。您必须确保,例如,在未经批准用作垃圾填埋场的粘土坑中存储垃圾,如果没有垃圾填埋场,将不再允许它。惩罚是可能的。”在这种情况下,BDE希望修订《联邦土壤保护条例》将建立适合起诉的法律基础,并具有法律约束力。在该法规中-如草案的第12 a条所规定-必须定义为将来只能将具有规定限值的矿物废物沉积在垃圾填埋场之外。只有通过这种对垃圾填埋场和垃圾填埋场外部的材料具有相同要求的标准化,才能进一步发展和延续仅存储经过预处理的无生物活性废物的环境政策原则。

著录项

  • 来源
    《Mull und Abfall》 |2009年第4期|p.213|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号