Biobeutel statt Biotonne: Erfahrungen mit der Erfassung von Bioabfällen in Biobeuteln

摘要

Gewerbeabfallverordnung, Biodiesel, Biogas, Windkraft und PV - sind das Modeerscheinungen in einem politischen Hype? Hohe Subventionen, Änderung der Rahmenbedingungen und mangelnder Vollzug sind die Begleiterscheinungen. Nun sind die Bioabfälle an der Reihe. Die Steigerung der Mengenerfassung von Bioabfällen ist in aller Mund und politisch opportun. Tatsächlich hat die erfasste Menge nicht automatisch eine Bedeutung für Hochwertigkeit, Nachhaltigkeit und fortschrittliche Kreislaufwirtschaft. Die Erhöhung der Mengen bei gleichzeitiger Trennung der Verantwortung für Erfassung und Verwertung führt sogar zu einem neuen Konflikt bezüglich Qualitäten und Verwertbarkeit. Untersuchungen haben gezeigt, dass die Einführung einer Biotonne kaum Auswirkungen auf die Menge der für die Vergärung interessanten Küchen- und Speiseabfälle hat.%Commercial waste regulation, biodiesel, biogas, wind and solar energy - ist this a temporary fashion in a political hype? High subsidies, changes of frame conditions and deficient enforcement are accompanying phenomenona. Now its the biowastes' turn. The increase of the biowaste collection quantities is popular and politically opportune. In reality the collected amount has not automatically an impact on quality, sustainability and modern recycling economy. The increase of quantities at the same time with a separation of resposibilities for collection and recovery indeed leads to a new conflict regarding reusability and qualities. Reseach results showed that the introduction of a biowaste bin has very little impact on the quantity of kitchen and food wastes that are of interest for anaerobic digestion.