Festbrennstoffe aus Gras, Landschaftspflegegrün und Grünschnitt: Energetische Verwertung von halmgutartiger Biomasse nach dem BtE®-Verfahren

摘要

The engineering company Bi.En GmbH & Co. KG from Kiel developed a new, efficient process for energy recovery of herbaceous biomass with the patent name BtE~® (Biomass to Energy). The BtE~® process has hardly any requirements on the substrate quality. Therefore it is especially suitable to process residual and waste materials such as green waste and material from landscape management. A valuable product, a solid fuel with wood-like properties, is made from herbaceous biomass. Thus, the BtE~® process has access to a bioenergy potencial which does not compete with food production.%Die Kieler Ingenieurgesellschaft Bi.En GmbH & Co. KG hat unter dem geschützten Markennamen BtE~® (Biomass to Energy) ein neues, effizientes Verfahren zur energetischen Verwertung von halmgutartiger Biomasse entwickelt. Beim BtE~®-Verfahren werden kaum Anforderungen an die Qualität der Substrate gestellt. Es ist daher besonders für die Verwertung von Rest- und Abfallstoffen wie Grünschnitt und Landschaftspflegematerial geeignet. Aus halmgutartiger Biomasse wird ein werthaltiges Produkt, ein Festbrennstoff mit holzähnlichen Eigenschaften, hergestellt. Das BtE~®-Verfahren erschließt somit ein Bioenergiepotenzial, das nicht mit der Nahrungsmittelproduktion konkurriert.