Biokohle im Tierpark Berlin-Friedrichsfelde zur Speicherung von Kohlenstoff und Schließung von Kreisläufen

摘要

Die Karbonisierung von Pflanzenresten zu Biokohle ist eine vielversprechende Umwelt-Technologie. Aufgrund der hohen Stabilität und Funktionalität speichert Biokohle langfristig Kohlenstoff aus der Atmosphäre und bindet Nährstoffe und Wasser für Pflanzen. Neben der Biokohle entsteht im Karbonisierungsprozess Energie, die fossile Brennstoffe ersetzen und den Wert von Pflanzenresten steigern kann. Das aktuelle Projekt untersucht die Möglichkeit eines geschlossenen Stoffkreislaufs mit Hilfe der Biokohletechnologie im Tierpark Berlin-Friedrichsfelde. Der Tierpark Berlin produziert rund 24.000 m~3 Laub, Grün-, Ast- und Strauchschnitt sowie Holz und Mist. Zu Testzwecken werden in der Karbonisierungsanlage im Botanischen Garten Berlin Proben von verholzten Rückständen und Blättern zu Pflanzenkohle verarbeitet. Besonders die Karbonisierung von Laub ist ein wichtiges Thema im Projekt. Zusammen mit der produzierten Biokohle werden Mist und Grünschnitt zu Biokohlesubstraten kompostiert. Die produzierten Substrate werden im Tierpark in neuen Rabatten und Pflanzungen eingesetzt. Die Bilanzierung der aktuellen Biomasseströme weisen auf ein hohes Potenzial zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen und für die Speicherung von Kohlenstoff hin. Laut ersten Berechnungen könnte der Tierpark Berlin durch den Einsatz der Biokohletechnologie bis zu 1.900 Mg C02 oder C02-Äquivalent einsparen.%The carbonisation of plant residues into biochar is a promising technology. Due to its high stability and functionality, biochar provides long-term storage for nutrients and water for plants as well as the possibility for long-term carbon storage. In addition to the conversion into biochar, the energy generated in the carbonisation process, can substitute fossil fuels and increase the value of plant residues. The current project investigates the possibility of a closed loop material cycle by using the biochar technology in Tierpark Berlin-Friedrichsfelde. The Tierpark Berlin produces around 24,000 m3 of leaves, green waste, branches, shrubs and wood as well as manure. For test purposes, samples of lignified residues and leaves are converted to biochar in the carbonisation plant in the Botanical Garden Berlin. Especially, the carbonisation of leaves is an important topic in the project. Together with the produced biochar various samples of manure and green cuttings are composted to biochar substrates. The produced substrates are applied in the Tierpark area in new borders and plantings. The calculations of current biomass flows point out to a high potential for reduction of greenhouse gas emissions and storage of carbon. According to initial evaluation, Tierpark Berlin could save up to 1,900 Mg of CO_2 or CO_(2eq) by using biochar technology on site.