首页> 外文期刊>Muell und Abfall >Erfassung von haushaltsstämmigen Bioabfällen und Qualität des Bioguts: Auswertung von Biogut-Sortieranalysen
【24h】

Erfassung von haushaltsstämmigen Bioabfällen und Qualität des Bioguts: Auswertung von Biogut-Sortieranalysen

机译:收集家庭来源的生物废物和沼气的质量:对生物肠分类分析的评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Beitrag befasst sich mit der Qualität von Biogut und insbesondere der Form der Erfassung von haushaltsstämmigem Biogut. Wesentliches Ziel der Untersuchungen war die Bestimmung der Fremdstoffgehalte sowie die Art der Erfassung des haushaltsstämmigen Bioguts (lose oder in Sammelbeuteln). Als Ergebnis zeigte sich, dass haushaltsstämmige Bioabfälle mehrheitlich über Beutel erfasst werden. Dabei handelte es sich vor allem um Beutel aus Polyethylen (PE) sowie um spezielle Sammelbeutel aus biologisch abbaubaren Werkstoffen (BAW). Beutel aus Papier spielten nur eine untergeordnete Rolle. Die Ergebnisse verdeutlichen das Hygiene- und Komfortbedürfnis der Bürger bei Sammlung und Transport. Kunststoffbeutel lassen sich gut in die Sammelgefäße in den Haushalten einhängen und bleiben auch bei einer längeren Verweilzeit im Sammelgefäß stabil. Gerade wenn weite Wege von der Wohnung zur Biotonnen zurückgelegt werden müssen, ist zudem ein „sicherer" Transport für die Bürger wichtig. Außerdem entfällt der Rückweg mit dem Vorsortiergefäß. Auch wenn die Erfassung von Bioabfällen mittels BAW-Beuteln in vielen örE nicht erlaubt ist, werden diese trotzdem von vielen Bürgern zur Sammlung haushaltsstämmiger Bioabfälle genutzt. Es zeigt sich, dass dort, wo BAW-Beutel nicht erlaubt sind, PE-Beutel die haushaltsstämmige Biogutsammlung dominieren. Betrachtet man die Fremdstoffgehalte im Biogut der untersuchten örE, gibt es eine große Spannbreite. Allerdings gibt es keinen negativen Zusammenhang zwischen der Erlaubnis BAW-Beutel einzusetzen und dem Fremdstoffgehalt. Die weit verbreitete Befürchtung, dass mit der Zulassung von BAW-Beuteln der Fremdstoffanteil im Biogut ansteigt, hat sich bei den durchgeführten Untersuchungen nicht bestätigt. Im Gegenteil, dort wo BAW-Beutel zugelassen sind, fanden sich sogar weniger Fremdstoffe im Biogut.%The article is focused on the quality of biowaste and in particular on the kind of collection of kitchen-based biowaste. The key goal was the determination of impurities as well as the kind of collection of kitchen-based biowaste (loose or in collection bags). The results showed that kitchen-based biowaste is mostly collected in bags, primarily in polyethylene bags (PE) and special collection bags made of biodegradable materials. Paper bags play a minor role. These results demonstrate the requirements of citizens for hygiene and convenience during collection and transport. Plastic bags can be easily fixed in the pre-sorting bins and remain stable even during a prolonged stay in the bin. Especially in case of longer distances from the residence to the biowaste bin outside, a safe transport is important for the citizens. In addition no pre-sorting bin must be carried back. Even though the collection of biowaste in biodegradable bags is banned by many Municipal waste management authorities, many citizens use them despite this ban. It is obvious that in areas where biodegradable bags are banned, PE bags dominate the collection of kitchen-based biowaste. A closer look on the impurities in the biowaste of the investigated authorities reveals a wide range. However there is no negative correlation between the admission of biodegradable bags and impurities. The widespread fear that the admission of biodegradable bags leads to an increase in impurities could not be verified during the analyses. On the contrary, the admission of biodegradable bags resulted in less impurities in biowaste.
机译:本文讨论有机产品的质量,尤其是记录家庭来源的有机产品的形式。调查的主要目的是确定杂质含量和家用生物制品的记录类型(松散或收集袋中)。结果表明,大多数家庭来源的生物废物都收集在袋子中。这些主要是由聚乙烯(PE)制成的袋子,以及由可生物降解材料(BAW)制成的特殊收集袋。纸袋只起从属作用。结果明确了居民在收集和运输时的卫生和舒适需求。塑料袋可以很容易地悬挂在家用容器中,即使在容器中放置了更长的时间也能保持稳定。尤其是当必须距离公寓到有机垃圾箱的距离很远时,“安全”的运输对市民非常重要,也无需带回预先分类的容器,尽管如此,它还是被许多公民用来收集家庭来源的生物废物,这表明在不允许使用BAW袋的地方,PE袋主导了家庭来源的有机废物的收集。但是,使用BAW袋的许可与异物含量之间没有负相关关系,进行的研究并未证实人们普遍担心BAW袋的批准会增加生物制品中异物的比例。在批准了BAW袋的地方,有机产品中的异物甚至更少。%本文着重于生物废物的质量,尤其是基于厨房的生物废物的收集种类。主要目标是确定杂质以及以厨房为基础的生物垃圾的收集种类(松散或收集袋中)。结果表明,厨房用生物废物主要收集在袋子中,主要收集在聚乙烯袋子(PE)和由可生物降解材料制成的特殊收集袋子中。纸袋起着较小的作用。这些结果证明了居民在收集和运输过程中对卫生和便利的要求。塑料袋可以很容易地固定在预分类箱中,即使长时间放置在箱中也能保持稳定。特别是在从住宅到外面的生物垃圾箱的距离较远的情况下,安全的运输对市民来说很重要。此外,不得将任何预分类箱带回去。尽管许多市政废物管理当局禁止在可生物降解的袋子中收集生物废物,但尽管有这一禁令,许多公民还是使用它们。显然,在禁止使用可生物降解袋的地区,PE袋主导了厨房用生物废物的收集。对所调查当局的生物废物中的杂质进行仔细研究后发现,范围很广。但是,可生物降解的袋子与杂质之间没有负相关关系。在分析过程中无法证实普遍存在的担忧,即使用生物降解袋会导致杂质增加。相反,使用可生物降解的袋子可以减少生物废物中的杂质。

著录项

  • 来源
    《Muell und Abfall》 |2018年第10期|526-531|共6页
  • 作者单位

    Witzenhausen-Institut für Abfall, Umwelt unci Energie GmbH Werner-Eisenberg-Weg 1, 37213 Witzenhausen;

    Witzenhausen-Institut für Abfall, Umwelt unci Energie GmbH Werner-Eisenberg-Weg 1, 37213 Witzenhausen;

    Witzenhausen-Institut für Abfall, Umwelt unci Energie GmbH Werner-Eisenberg-Weg 1, 37213 Witzenhausen;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号