首页> 外文期刊>Galvanotechnik >Fertigungsflußintegrierte Anlagentechnik
【24h】

Fertigungsflußintegrierte Anlagentechnik

机译:生产流程集成工厂技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bei der üblichen Technik werden Teile für die Beschichtung durch eine spezielle Galvanikanlage hindurch befördert. Die fertigungsflußintegrierte Anlagentechnik dagegen bringt die entsprechenden Elektrolyte zu den in der Fertigungslinie befindlichen Werkstücken. Erforderlich sind hierfür neue Methoden der Behälterausführung, die an die jeweilige Werkstückkonfiguration angepaßt werden und geeignete Hochleistungs-elektrolyte. Realisiert wurde diese Technik zur partiellen Beschichtung von Aluminium-Fließpreßteilen und Motorkolben bzw. Zylindern. Durch die geringen verwendeten Elektrolytvolumina ergibt sich eine minimale Umweltbelastung.%In conventional metal finishing technology, the components to be coated are passed through a dedicated plating line. In the concept of production line integrated plant technology, by contrast, the requisite electrolyte solution is supplied to the component as it proceeds along the production line. This approach calls for new thinking in tank or container geometry, which must be matched to the shape of the particular component, and also calls for high-performance electrolyte solutions. Practical examples of this approach are found in partial coating of aluminium continuously pressed components and in engine cylinder bores and pistons. Thanks to a reduced volume of electrolyte required, the environmental impact of the process is correspondingly smaller.
机译:在传统技术中,用于涂层的零件是通过特殊的电镀系统输送的。另一方面,集成在生产流程中的系统技术将相应的电解质带入生产线中的工件。这就需要采用新的容器设计方法,以适应各自的工件配置和合适的高性能电解质。这项技术用于铝挤压零件和发动机活塞或气缸的部分涂层。使用的电解液量低,对环境的污染降到最低。%在传统的金属表面处理技术中,要涂覆的组件通过专用的电镀线。相比之下,在生产线集成工厂技术的概念中,必需的电解质溶液在沿着生产线前进时会被提供给组件。这种方法需要对罐或容器的几何形状进行新的思考,必须与特定组件的形状匹配,并且还需要高性能的电解质溶液。这种方法的实际例子可以在连续压制的铝部件的部分涂层以及发动机缸孔和活塞中找到。由于减少了所需的电解液量,因此该方法对环境的影响相应地较小。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号