...
首页> 外文期刊>Futures >Europe pays price
【24h】

Europe pays price

机译:欧洲付出代价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In Europe, the situation unfolded slowly, as bankers and leaders first said the continent was immune to Anglo-American excess. London swaps dealers were called into the office on the weekend of the Lehman implosion to make sure all of their obligations were met and went home two hours later. Officially, they said everything was fine, but observers told a different story. "It's impossible to match up all the counterparties in a weekend, or even a week or a month," said one veteran swaps dealer. "I've worked on cases where you have to figure out who owes what to whom after a small bank goes under, that takes weeks.
机译:在欧洲,这种情况进展缓慢,因为银行家和领导人首先表示该大陆不受英美贸易过剩的影响。雷曼兄弟倒闭的周末,伦敦掉期交易商被要求进入办公室,以确保履行所有义务,并在两个小时后回家。正式地,他们说一切都很好,但是观察者讲了一个不同的故事。一位经验丰富的掉期交易商说:“不可能在一个周末,甚至一周或一个月的时间内与所有交易对手匹敌。” “我一直在研究一些案例,在这些案例中,小银行倒闭后,您必须弄清楚谁欠谁的钱,这需要数周的时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号