...
首页> 外文期刊>Futures >WISE SPIRITS: PAYING UP FOR OLD BOOZE
【24h】

WISE SPIRITS: PAYING UP FOR OLD BOOZE

机译:明智的选择:为旧潮买单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

By a certain age, many of us dread getting older. However, when it comes to distilled fine spirits, the consensus is often the older the better. But while older spirits are often better, sometimes younger expressions stand up taller. The price a spirit sells for is dependent upon its age. By aging a spirit up to 20 years, a distiller sacrifices quick income for a potentially better product. Additionally, each year, as spirits spend time in barrels, evaporation will occur naturally. The average "Angel's Share" loss is about 2% each year in cooler climates like Scotland, but can be much greater in warmer climates like the Caribbean. A 20-year or older whiskey, for example, can lose up to 40% of its total volume by the time it is bottled. And on top of all of that, the distiller is betting that consumers will not only appreciate the final product, but be willing to pay a premium for it to make the whole process worth it.
机译:到了某个年龄,我们许多人都害怕变老。但是,当谈到蒸馏精油时,共识往往是越老越好。但是,虽然年纪较大的人通常会更好,但有时年轻的表情会更高。烈酒出售的价格取决于其年龄。通过使烈性酒老化20年,蒸馏器会牺牲快速的收入来获得更好的产品。此外,每年,由于烈酒在桶中花费时间,蒸发自然会发生。在像苏格兰这样的凉爽气候下,“天使共享”的平均损失每年约为2%,但在像加勒比海这样的温暖气候下,损失可能更大。例如,一瓶20年或更早的威士忌在装瓶时可能会损失多达其总体积的40%。最重要的是,蒸馏器打赌消费者不仅会欣赏最终产品,而且愿意为此付出高价以使整个过程值得。

著录项

  • 来源
    《Futures》 |2017年第532期|56-56|共1页
  • 作者

    Hillary Choo;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号