首页> 外文期刊>基礎工 >海上工事における観測施工(ケーソン据付の無人化施工)
【24h】

海上工事における観測施工(ケーソン据付の無人化施工)

机译:海上施工中的观察工程(无人工程,沉箱安装)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

港湾における防波堤築造工事では,大型ケーソンを据 付ける際に,浮上させたケーソン上に10人程度の作業員 が搭乗し,数台の引寄せウインチの操作により所定の位 置に誘導するとともに,各隔室の水位を監視しながら複 数台のポンプにより注水し,ケーソンの据付を行なって いる。しかしケーソン上には,ケーソン位置決め用のワ イヤや注排水ポンプなどの装置が輻輳して設置されてお り,作業性が悪いことに加え,波の影響などでワイヤに 過度のテンションが加わることにより,ワイヤが破断し て飛来した場合,ケーソン上で作業中の人間に接触する 危険性がある.
机译:在港口的防波堤建造过程中建造大型沉箱时,约有10名工人将登上高架沉箱,并通过操作数个绞车将其引导到预定位置。通过监控多个水箱中的水位,同时从多个泵中注入水来安装沉箱。然而,诸如沉箱定位线和倾倒/排水泵之类的设备拥挤并安装在沉箱上,由于波的影响,导致可使用性差并且电线上的张力过大。因此,如果电线断裂并飞走,则有可能与沉箱上的人员接触。

著录项

  • 来源
    《基礎工》 |2007年第9期|p.33-36|共4页
  • 作者

    眞鍋 匠;

  • 作者单位

    五洋建設㈱ 土木本部 機械部 東京都文京区後楽 2-2-8;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 建筑施工;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号