...
首页> 外文期刊>HLH >Geregelte Strahlpumpe oder geregelte Umwälzpumpe?
【24h】

Geregelte Strahlpumpe oder geregelte Umwälzpumpe?

机译:调节喷射泵或调节循环泵?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In der letzten Zeit sind, im Zusammenhang mit der Energieeinsparung, verschiedene Veröffentlichungen über den Einbau von geregelt Strahlpumpen in Heizungsanlagen erschienen. In diesen Veröffentlichungen wird dargestellt, dass der Einbau von geregelten Strahlpumpen zu erheblichen Energieeinsparung führt. Der folgende Fachaufsatz soll zeigen, ob diese Behauptung zutreffend ist und welche alternativen Entwicklungen möglich sind. In den oben genannten Veröffentlichungen wird davon ausgegangen, dass in Heizungsanlagen ohnehin ein ausreichender Pumpendruck vorhanden ist. Man setzt voraus, dass Hauptpumpen vorhanden und so überdimensioniert sind, dass der Vordruck, den die Strahlpumpen für ihre Funktion brauchen, nicht erzeugt werden muss, sondern kostenlos zur Verfügung steht. Aus diesem Grund wird die Pumpe, die den Druck für die Strahlpumpe erzeugt, in den dort dargestellten Funktionsschemata weggelassen. Diese Darstellung und die gemachte Annahme, stimmen nicht mit dem Stand der Heizungstechnik und dem vorgeschriebenen Druckabgleich für die Berechnung und Dimensionierung von Heizungsrohrnetzen überein. Eine neutrale und ausführliche Betrachtung ist dringend notwendig.
机译:近来,关于节能在加热系统中安装调节喷射泵的各种出版物已经出现。这些出版物表明,安装调节式喷射泵可节省大量能源。以下技术论文旨在显示该声明是否正确以及哪些替代发展是可能的。上面提到的出版物假定加热系统中仍然有足够的泵压。假定主泵可用且尺寸过大,因此不必产生喷射泵功能所需的预压力,而是免费提供的。因此,此处显示的功能图中省略了为喷射泵产生压力的泵。这种表示和假设与加热技术的现有技术和用于计算和确定加热管网尺寸的规定压力平衡不符。迫切需要中立且详细的视图。

著录项

  • 来源
    《HLH》 |2014年第12期|43-49|共7页
  • 作者

    Günter Scholz; Frank Scholz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号