首页> 外文期刊>HLH >Gebäudeautomation im Aufwind
【24h】

Gebäudeautomation im Aufwind

机译:楼宇自动化的兴起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der deutsche Markt für Gebäudeautomation ist 2013 um 2,3 % auf rund 1,5 Mrd. Euro gewachsen. Erwartet hatte die Branche ein Plus von bis zu 3 %. 2014 wird mit einem Wachstum von 4 % gerechnet. Anders als das Systemgeschäft verlief das Produktgeschäft verhaltener. Der Markt für Energieeinspar-Contracting blieb schwach. Trotz intensiver Bemühungen der Industrie, dieses interessante Finanzierungsmodell voranzutreiben, kamen Con- tracting-Modelle auch bei öffentlichen Aufträgen nicht stärker zum Einsatz. Erfreulich verlief das Geschäft in einigen Schwellenländern. In China, Indien und Russland ist die Nachfrage nach Gebäudeautomation groß. Entsprechend wuchsen die Märkte dort deutlich. In Europa zeigt der Markt in den letzten Monaten eine stabile Entwicklung, die allerdings noch weit von einem Aufschwung entfernt ist.
机译:2013年,德国楼宇自动化市场增长了2.3%,达到约15亿欧元。该行业原先预计将增长3%。预计2014年将增长4%。与系统业务不同,产品业务更为温和。节能承包市场依然疲软。尽管工业界为推进这种有趣的融资模式付出了巨大的努力,但在公共合同中已不再使用合同模式。一些新兴市场的业务令人鼓舞。在中国,印度和俄罗斯,对楼宇自动化的需求很大。因此,那里的市场显着增长。在欧洲,最近几个月市场表现出稳定的发展,距离增长还很遥远。

著录项

  • 来源
    《HLH》 |2014年第4期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号