...
首页> 外文期刊>Food processing >Return on investment: how important is it long-term?
【24h】

Return on investment: how important is it long-term?

机译:投资回报率:长期重要性如何?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Companies are always looking for that magical assurance that they will achieve an ROI within 12 months. But in an industry where short-term contracts are frequent, food prices fluctuate and suppliers are looking to lower their costs, it is perhaps unrealistic to look at the short-term benefits on a robot that could last up to 20 years. "Any food producer wishing to succeed in today's competitive market must be responsive to rapid change," explains Alan Spreckley, European Packaging Sales Manager, ABB. "The idea that manual workers are more effective in flexible food manufacture is a common misconception. Drafting in temporary labour to meet peak orders in particular not only increases costs in terms of wages, but can cut profits through errors which are much more likely when staff are unfamiliar with the process. Whatever the product, customers want consistent quality and human workers faced with rapid-pace, repetitive tasks often make mistakes, leading to wasted ingredients, late delivery or even a product recall."
机译:公司一直在寻找神奇的保证,以确保在12个月内实现投资回报。但是,在一个短期合同频繁,食品价格波动且供应商希望降低成本的行业中,考虑可以使用长达20年的机器人的短期收益可能是不现实的。 ABB欧洲包装销售经理Alan Spreckley解释说:“任何希望在当今竞争激烈的市场中取得成功的食品生产商都必须对快速变化做出反应。” “体力劳动者在灵活的食品生产中更有效的想法是一个普遍的误解。为满足高峰订单而临时雇用临时工不仅增加了工资成本,而且还可以通过错误减少利润,而错误往往在工作人员工作时发生。不管产品是什么,客户都希望获得一致的质量,而面对快速节奏,重复性任务的人工工人常常会犯错误,导致原料浪费,交货延迟甚至召回产品。”

著录项

  • 来源
    《Food processing》 |2015年第5期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号