首页> 外文期刊>FlyPast >Messerschmitt in the 'glasshouse'
【24h】

Messerschmitt in the 'glasshouse'

机译:梅塞施密特在“温室”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Most new visitors to the garden centre in Dragstrup, Denmark, can't believe their eyes when they notice among leaves and flowers a 'real' Messcrschmitt Bf 110 from the World War Two. Well, not exactly real, because it is mainly a reproduction, but one that features many original parts and is something of an eye-opener all the same! With the subtle illumination and the surrounding artefacts - vehkles and uniformed 'personnel' - you are 'transported' back in time to a military airfield somewhere in Germany towards the end of the war, with a Bf 110 on alert for a night-fighter mission. From a radio in the nearby 'HQ' comes a soft but steady stream of messages from the various fronts, interspersed with stirring marching music. The sense of reality is enforced by the smell which conies from the damp greenhouse environment and leads your thoughts to the often very primitive conditions under which the Luftwaffe operated in those days.
机译:丹麦德拉格鲁普(Dragstrup)园艺中心的大多数新访客在叶子和花朵中发现来自第二次世界大战的“真正的” Messcrschmitt Bf 110时,都不敢相信自己的眼睛。好吧,不是完全真实的,因为它主要是复制品,但是具有许多原始零件并且完全让人大开眼界!凭借微妙的照明和周围的伪像-vehkles和穿着制服的“人员”,您将被及时“赶回”到战争结束时在德国某个地方的军用飞机场,Bf 110处于警戒状态,以进行夜间战斗机任务。从附近“总部”的广播电台传来的声音柔和而稳定,来自各个战线,点缀着动人的行进音乐。潮湿的温室环境中散发出来的气味增强了真实感,使您的思想带入了当时德国空军所处的非常原始的条件。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2005年第292期|p.88-89|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号