首页> 外文期刊>FlyPast >DEFENDING THE FLEET
【24h】

DEFENDING THE FLEET

机译:捍卫舰队

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When hostilities broke out in September 1939 the Royal Navy's (RN) main base for the Home Fleet became Scapa Flow in Orkney, Scotland - one of the world's great natural harbours - just as it had in World War One. From there the vessels were able to deliver strategic effect by restricting access for German surface raiders to the Atlantic. That this remote outpost was a key target for the enemy was dramatically shown when the U-boat U-47 sank the battleship HMS Royal Oak in the harbour on October 14,1939. Three days later four Junkers Ju 88As of Stab 1./ KG 30 led by Hptm Fritz Doench and 13 Heinkel He 111s of 1./KG 26 attacked the anchorage. Although anti-aircraft fire shot down Oblt Walter Flaming's Ju 88, the old battleship HMS Iron Duke moored as a harbour defence ship was badly damaged by several near misses, its boiler room and two magazines being flooded. The ship developed a significant list and had to be beached at Ore Bay to avoid sinking. These losses -combined with the lack of fighter protection and direction-finding radio - resulted in the temporary abandonment of Scapa Flow and a reduction of activity in the far north but produced a tactical result for the Germans, for this was anything but a 'Phoney War'. Work to rectify the deficiencies continued through the harshest winter for 50 years. Despite this, the Luftwaffe maintained interest in the area including on November 23, when Heinkels of FAG 122 flew recces of the Scapa Flow and Shetland bases prior to the breakout of German battleships into the Atlantic.
机译:当敌对行动于1939年9月爆发时,皇家舰队的皇家海军(RN)主要基地成为苏格兰奥克尼的Scapa流 - 世界上很大的自然港口之一 - 就像在第一次世界大战中一样。从那里,船只能够通过限制德国表面攻略进入大西洋的进入来提供战略效果。当U-Boat U-47在10月14日10月14日,U-Boat U-47沉没了港口的战舰HMS皇家橡木时,这个远程前哨是敌人的主要目标。三天后,四个垃圾ju 88as的刺1. / kg由HPTM Fritz Doeam和13个Heinkel He 111s的1./kg 26袭击了锚地。虽然反沃尔特火烈鸟的反沃尔特火焰的ju 88,但旧战舰HMS铁公爵因港口防御船被停泊,其几个近期未命中,其锅炉房和两本杂志被淹没。该船开发了一个重要的名单,不得不在矿床上搁浅,以避免下沉。这些损失 - 缺乏战斗机保护和方向发现的无线电 - 导致临时放弃了突然遗传的流动和远游活动,但为德国人产生了战术结果,因为这是一个'Phoney战争'。努力通过最严酷的冬季纠正缺陷50年。尽管如此,Luftwaffe在11月23日在内的地区保持兴趣,当FAG 122在德国战舰突破到大西洋之前,FAG 122飞过了SCAP流程和车间基地。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2020年第8期|48-53|共6页
  • 作者

    Andrew Thomas;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号