首页> 外文期刊>Flying >Gear Up: Get Back to Work and Stop Dreaming
【24h】

Gear Up: Get Back to Work and Stop Dreaming

机译:做好准备:恢复工作并停止梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Getting a type rating or passing a check ride are certainly satisfying and, most often, fun exercises, but they don't make a pilot out of you. It is true of all technical pursuits, I suppose, that excellence comes from an admixture of talent, effort, practice and love. Three out of four of these qualities probably make for competency, but it takes all four for excellence. I've come to recognize lately that my assessment of my flying ability may not be as accurate as my robust narcissism might wish. That is, I enjoy flying, do a lot of it for a man who works 50 hours a week doing something else, but I am not a pro. That is another order of magnitude above my present "experienced amateur" pilot status. I've got the love part down, but lack in effort and practice.
机译:获得类型评级或通过检查可以肯定是令人满意的,而且通常是有趣的练习,但是它们并不能使您脱颖而出。我想,所有技术追求都是如此,卓越来自人才,努力,实践和爱心的融合。这些素质中有四分之三可能是胜任力,但要精益求精,这四个素质都必须具备。我最近认识到,我对飞行能力的评估可能不如我强烈的自恋所希望的那样准确。也就是说,我喜欢飞行,对于一个每周工作50个小时从事其他工作的人,我可以做很多事情,但是我不是专业人士。这比我目前的“有经验的业余”飞行员身份高出另一个数量级。我已经失去了爱,但缺乏努力和实践。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2008年第5期|p.77-7880|共3页
  • 作者

    Dick Karl;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号