首页> 外文期刊>Flying >Flying Lessons: The Challenge of Letting Go
【24h】

Flying Lessons: The Challenge of Letting Go

机译:放飞教训:放手的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There's a chill to the night air as I park, shut off the motor and open the car door. The barbed-top, chain-link airport fence looms tall in front of me, and the approach lights to Runway 32 lie a few feet above eye level to my left. The runway is just out of sight, at the top of the little grass-covered rise on the other side of the fence, but I can see the tower beacon flashing its steady green and white voice of welcome out into the night. I draw my jacket closer as I take in the stars, the silence and the peace of this place. It's been a long time since I've sat outside an airport fence, especially at night. Usually I'm an insider, watching from the clubhouse seat of a taxiway or hangar door. But not tonight. Tonight, I find myself watching from the outside, and my heart is suddenly crowded with such a complex mix of emotions that it feels as if it's constricting under the weight of it all.
机译:当我停车时,夜晚的空气有些寒意,请关闭电动机并打开车门。带刺的,链式链接的机场围栏隐约可见在我前面,而通往32号跑道的进近灯在我左边的视线上方几英尺处。跑道就在视线的尽头,在篱笆另一侧的小草丛中,但是我可以看到塔楼的信标闪烁着稳定的绿色和白色的欢迎声,直到深夜。当我欣赏这个地方的星空,宁静与安宁时,我会拉近夹克。自从我坐在机场围栏外面已经很长时间了,尤其是在晚上。通常我是内部人,从滑行道或机库门的会所座位旁观看。但今晚不行。今晚,我发现自己是从外面观看的,我的心突然间充满了如此复杂的情绪,仿佛感觉到一切都在压抑。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2003年第6期|p.101-102|共2页
  • 作者

    Lane Wallace;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号