首页> 外文期刊>Flying >Tickets to Heaven
【24h】

Tickets to Heaven

机译:天堂门票

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Burt Rutan is speaking. The experience in question is the one that airline mogul Richard Branson plans to be offering to the public a few years hence at $200,000 a ticket: a ride into space on the world's first passenger-carrying spaceline, Virgin Galactic. A ride nec- essarily brief-the period of weightlessness will be about five minutes-but framed by the bowel-scrambling thrills of a four-G vertical climb and a five-G descent that will feel and sound as if it were taking place in the core of a tornado. Five minutes of weightlessness during which passengers will unbuckle their harnesses and float about the cabin, or press their noses against the windows and take in the panorama of the earth below. Five minutes of space travel. "Sure it'll be scary," Rutan admits. "But if it's not a little scary, it's not worth doing!"
机译:Burt Rutan在讲话。有问题的经验是,航空公司大亨理查德·布兰森计划在几年内以20万美元的价格向公众提供这种体验:乘坐世界上第一条载客航天飞机维珍银河(Virgin Galactic)进入太空。骑行的时间很短-失重时间大约为5分钟-但由四G垂直爬升和五G下降导致的肠蠕动刺激感构成,感觉和声音好像发生在龙卷风的核心。五分钟的失重过程中,乘客将解开安全带并在机舱内漂浮,或者将鼻子压在窗户上,并欣赏下面的地球全景。五分钟的太空旅行。 “一定会很恐怖的。”鲁坦承认。 “但是,如果不是有点吓人,那是不值得做的!”

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2005年第1期|p.78-84|共7页
  • 作者

    PETER GARRISON;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号