...
首页> 外文期刊>Fire >Injured firefighters remain in hospital
【24h】

Injured firefighters remain in hospital

机译:受伤的消防员留在医院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The two South Yorkshire firefighters who were injured when attending a fatal fire in Waterthorpe remain in hospital receiving treatment for serious bums.rnFirefighter Ian Tape has suffered 35 per cent bums to his body, mainly from the waist upwards. He is expected to remain in hospital for at least four weeks.rnThe 32-year-old is based at Maltby Fire Station, whose Station Manager Andy Hoyland said: "Ian is a well-liked and respected member of Red Watch who has unfortunately received severe injuries. He is being well supported by his wife and two-year-old son, and his parents have travelled up from Essex to be with him.
机译:两名南约克郡消防员在沃特索普(Waterthorpe)发生致命火灾时受伤,目前仍在医院接受严重烧伤的治疗。消防员伊恩·泰珀(Ian Tape)的身体受到35%的烧伤,主要是腰部以上。预计他将留在医院至少四个星期。rn今年32岁的他住在马尔特比消防局,其驻地经理安迪·霍兰德(Andy Hoyland)说:“伊恩(Ian)是Red Watch成员中广受尊敬和受人尊敬的成员,很不幸,他收到了妻子和两岁的儿子得到了他的大力支持,他的父母也从埃塞克斯(Essex)上来与他在一起。

著录项

  • 来源
    《Fire》 |2008年第1302期|6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号