...
首页> 外文期刊>Fire >Grenfell learnings from the Marchioness disaster
【24h】

Grenfell learnings from the Marchioness disaster

机译:格伦费尔从马奇尼斯夫人灾难中学到的东西

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

August 20, 1989 is a day that sadly will always be remembered in the UK for the Marchioness disaster. After being hit by the 1,475-ton dredger Bowbelle on the River Thames in the early hours of the morning, the Marchioness sank in just half a minute. The devastating collision resulted in the loss of 51 lives, all of whom were enjoying a birthday party onboard the 47-ton pleasure boat. Following the tragedy, an investigation by the Marine Accident Investigation Branch (MAIB) paved the way for a 1991 report that overhauled marine safety on the Thames. A number of safety recommendations were implemented, including navigation lights and improved lookouts on boats. After significant pressure from the victims' families in 1999, John Prescott, the then-Deputy Prime Minister, demanded an Inquiry into safety on the River Thames as well as an investigation into the factors that led to the sinking of the Marchioness. The result of the 2000 Inquiry was a report that was published in February 2001 by Lord Justice Clarke, which made a number of river safety recommendations. They were all accepted by Mr Prescott.
机译:令人遗憾的是,1989年8月20日这一天在英国因Marchioness灾难而被人们铭记。凌晨,泰晤士河上的重达1,475吨的挖泥船Bowbelle撞上船后,侯爵夫人沉没了半分钟。毁灭性的碰撞导致51人丧生,所有这些人都在47吨重的游船上享受生日聚会。悲剧发生后,海洋事故调查处(MAIB)进行的调查为1991年的报告铺平了道路,该报告全面改革了泰晤士河的海洋安全。实施了许多安全建议,包括导航灯和改进的船上观景台。在1999年受害者家庭的巨大压力之后,时任副总理约翰·普雷斯科特(John Prescott)要求对泰晤士河上的安全情况进行调查,并要求对导致马奇尼斯夫人沉没的因素进行调查。 2000年调查的结果是克拉克勋爵(Lord Clarke)于2001年2月发表的报告,其中提出了许多河流安全建议。他们都被普雷斯科特先生接受。

著录项

  • 来源
    《Fire》 |2019年第1423期|14-15|共2页
  • 作者

    Tracie Williams;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号