【24h】

Sales pitch

机译:销售宣传

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With retail companies under non-stop pressure for sales, recent years have seen a growing trend towards 'commercialisation activities' in indoor shopping centres. This involves retail, food, promotional, leisure and advertising stalls, displays and areas positioned in the open areas of a shopping mall, driving increased footfall and sales revenue. However, the scale of commercialisation activities, together with the rising number of retail units in shopping centres, can create specific risks in terms of fire management and crowd safety. Indeed, the British Council of Shopping Centres (BCSC), which represents the retail property industry, has highlighted the need to consider the fire safety implications of these retail and promotional areas as part of the fire risk assessments carried out by retailers and shopping centre management. This article sets out some of its guidance.
机译:由于零售公司承受着不间断的销售压力,近年来,室内购物中心的“商业化活动”已呈增长趋势。这涉及零售,食品,促销,休闲和广告摊位,展示架以及位于购物中心开放区域的区域,从而增加了人流量和销售收入。但是,商业化活动的规模以及购物中心中零售单位数量的增加,可能在消防管理和人群安全方面造成特定的风险。确实,代表零售房地产业的英国购物中心理事会(BCSC)强调,有必要考虑这些零售和促销区的消防安全隐患,这是零售商和购物中心管理层进行的火灾风险评估的一部分。本文列出了一些指导。

著录项

  • 来源
    《Fire Prevention & Fire Engineers Journal》 |2012年第julaaauga期|p.41-43|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号