首页> 外文期刊>Fire Prevention & Fire Engineers Journal >Estate agents fined £28,000 for fire breaches
【24h】

Estate agents fined £28,000 for fire breaches

机译:房地产经纪人因违反消防规定被罚款28,000英镑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An estate agency has admitted failing its legal responsibility to manage fire safety at two residential properties in East Sussex, following a fatal fire. Trainmerit Ltd, trading as Maltbys Estate Agents, acted as managing agents for two properties in Sackville Road in Bexhill. On 23 May 2011, a fatal fire broke out at 36 Sackville Road and subsequent inspections found significant risks to the occupants at 36 and another property at 20/22 Sackville Road, also managed by Maltbys. These risks were created by inadequate fire protection and separation of the escape routes, and a lack of fire alarms and emergency lighting. During the fire, one occupant was trapped in the top floor flat and had to be rescued by firefighters.
机译:一场致命的大火之后,一家房地产机构承认未能履行其法律责任来管理东萨塞克斯郡的两处住宅物业的消防安全。 Trainmerit Ltd,以Maltbys Estate Agents的身份交易,担任Bexhill Sackville Road的两处物业的管理代理。 2011年5月23日,萨克维尔路36号发生了致命的大火,随后的检查发现,同样由Maltbys管理的36号居民和萨克维尔路20/22号的另一处财产面临重大风险。这些风险是由于防火措施不足和脱险通道的分隔以及火灾报警器和应急照明设备的不足而造成的。在大火中,一名乘员被困在顶层公寓,不得不被消防员救出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号