首页> 外文期刊>繊維科学 >百貨店(全国・東京地区)09年6月の売上高概況
【24h】

百貨店(全国・東京地区)09年6月の売上高概況

机译:2009年6月百货商店(东京/全国)销售摘要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

16か月連続で前年同月比マイナス。rn6月は,厳しい雇用情勢や夏のボーナスのrn減額傾向など,基調的には個人消費に対すrnるマイナス与件に大きな変化はない,政府rnによる景気下げ止まり判断や各種経済対策rnの効果など,消費マインドにも若干の明るrnさが見え始めた。百貨店各社が例年以上にrn集客施策を強化した結果,売上減少のテンrnポは緩やかとなり,前月(-12.3%)と比較しrnマイナス幅は3.5%改善した。売上減少率がrn一桁に回復したのは5か月ぶりとなる。
机译:连续16个月同比下降。六月,个人消费的负面条件没有重大变化,例如严峻的就业形势和夏季奖金减少的趋势。 ,消费者的心态已经开始看到一些光明。由于百货公司加强了对顾客的吸引,销售量温和下降,负值范围比上月(-12.3%)提高了3.5%。这是5个月来首次销售下降率恢复到单位数rn。

著录项

  • 来源
    《繊維科学》 |2009年第6期|22-24|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号