首页> 外文期刊>繊維科学 >百貨店(全国・東京地区)09年3月の売上高概況
【24h】

百貨店(全国・東京地区)09年3月の売上高概況

机译:百货商店(东京/东京地区)2009年3月的销售摘要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

3月は,株価がバブル後最安値(3月10日:rn7,054円)を付けるなど景気情勢の不透明感rnが強まり,厳しさを増した消費環境から引rnき続き高額品の動きが鈍かったほか,月前rn半の高温が一転して後半は顕著な低温となrnる寒暖差の激しい天候も影響し,最盛期のrn春物衣料が低調に推移するなど,年明け以rn降の厳しい状況に大きな変化は見られなかっrnた。土曜日が前年に比べ一日減少(1.3%の押rn下げ要因)したことも売上低迷の一因。
机译:3月,由于股价达到泡沫破裂后的最低价(3月10日:7,054日元),经济形势的不确定性变得更加强烈,并且由于日益严峻的消费环境,高价产品的走势仍在继续。除了闷闷不乐之外,本月上半月的高温转差了,下半月的低温变成了明显的低温。困难局势没有重大变化。导致销售疲软的一个因素是,周六比上一年减少了一天(这一因素降低了1.3%)。

著录项

  • 来源
    《繊維科学》 |2009年第3期|31-33|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号