...
首页> 外文期刊>Fern-Express >„Frühlingsfahrt' nach Zaniemyśl
【24h】

„Frühlingsfahrt' nach Zaniemyśl

机译:“春天之旅”到Zaniemyśl

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Am Vortag bei frühlingshaften Temperaturen in Berlin gestartet, empfing uns Środa mit grimmiger Kälte. In der Nacht fielen über 15 cm Schnee und die Temperatur sank auf -15°C. Nach einem zeitigen Frühstück im Hotel, das sich gleich hinter dem Bahnhof Sroda Miasto befand, eilten wir zur Schmalspurbahn; völlig verunsichert, ob bei diesen Witterungsbedingungen eine Sonderfahrt stattfinden wird. Am Bahnhof stand jedoch schon ein Personenzug mit Schneepflug bereit. Vor dem Depot bemerkten wir zu unserer großen Freude im noch reichlich trüben Sonnenlicht dieses bitter kalten Morgens die unter Dampf stehende Px48 Nr. 1756. Gern wollten wir die Lokomotive noch einmal im Einsatz zu erleben, bevor im November 2013 die Frist für die anstehende HU, deren Finanzierung zu diesem Zeitpunkt noch keineswegs gesichert war, ablaufen würde.
机译:前一天在柏林的春天温度下,środa收到了严峻的感冒。 晚上,超过15厘米的雪下降,温度降至-15°C. 在酒店刚刚早餐之后,这是在Sroda Miasto火车站后面的,我们匆匆走向狭窄的仪表铁路; 完全不稳定,是否在这些天气条件下进行特殊旅行。 然而,在车站,有一辆带雪犁的客车准备就绪。 在该仓库之前,我们注意到我们在这个痛苦的寒冷早晨仍然多云的阳光下蒸汽PX48号。1756.我们想在2013年11月之前再次在行动中再次体验到即将到来的胡截止日期,将举行谁的融资,绝不是担保。

著录项

  • 来源
    《Fern-Express 》 |2021年第2期| 42-43| 共2页
  • 作者

    Dieter Frisch;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号