首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Bereits 610 Millionen Euro weniger Umsatz
【24h】

Bereits 610 Millionen Euro weniger Umsatz

机译:已经销售了6.1亿欧元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Allein dem rheinland-pfälzischen Autohandel sind durch den Coro-na-Lockdown in den Monaten März und April 610 Millionen Euro an Umsatz verloren gegangen, errechnete der Kfz-Landesverband. "Diese Zahlen sind dramatisch. Und dabei ist das ebenfalls schleppend verlaufene Werkstattgeschäft noch gar nicht eingerechnet. Die Kfz-Betriebe werden lange brauchen, um diese Krise zu verkraften", sagt Geschäftsführer Jens Bleutge. Noch dringenden Handlungsbedarf sieht er bei den Kommunen: "Flächendeckend müssen nun alle Zulassungsstellen im Land An- und Abmeldungen von Autos zeitnah bearbeiten. Manchmal dauert es zwei Wochen, bis Zulassungsvorgänge abgeschlossen sind", so Bleutge. Weil der Kunde meist aber erst bezahle, wenn sein Auto zugelassen sei, führe das in den Betrieben zu gefährlichen Liquiditätsengpässen. Um auf die Missstände hinweisen zu können, stellt der Landesverband seinen Innungen Musterschreiben an die zuständigen Landkreise zur Verfügung.
机译:单独莱茵兰 - 普法尔茨汽车贸易,3月和4月份的Coro-Na-Lockdown 6.11亿欧元在销售中丢失,由汽车国家协会计算。 “这些数字是戏剧性的。还没有包括迟缓的研讨会业务。汽车公司需要应对这场危机,”总经理Jens Bleuutge说。甚至迫切需要行动,他在市内看到:“全国内的所有招生都必须及时编辑和取消任何汽车录取。有时才能完成两周,直到批准程序完成,”博莱格说。因为客户通常只支付他的车被录取,导致公司中的危险流动性瓶颈。为了能够指出滥用行为,Landesverband将其临时写作提供给主管地区。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2020年第26期|29-29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号