...
首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Der Lack ist ab
【24h】

Der Lack ist ab

机译:油漆掉了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Wer erstmals den Anmisch-raum in der Lackiererei der Firma Linhard Kfz-Elektro-nik in Frankfurt betritt, schnuppert meist mit Blick auf die zwei Pistolenreinigungsautomaten ungläubig herum - hier fehlt doch der vertraut beißende Gestank nach Verdünnung? Doch des Besuchers Nase täuscht sich nicht: Markus Diedler, der die Lackiererei leitet, hat vor einigen Monaten herkömmliche Verdünner aus den Pis-tolenwaschgeräten verbannt und setzt auf das neue Prolaq-System von Wieländer und Schill. Mit geradezu verblüffendem Erfolg, wie er selbst zugibt. „Ich bin jetzt seit über 30 Jahren in der Branche und schon skeptisch gegenüber angeblichen Wundermitteln, aber das hier hat mich wirklich überzeugt. Bisher wechselten wir den Reiniger monatlich, vor allem in den Sommermonaten verdampfte fast die Hälfte des 60-Liter-Fasses. Aus Qualitätsgründen haben wir nur frische Premiumverdün-nung verwendet, kein Destillat! Den Prolaq-WS-Reiniger haben wir jetzt seit vier Monaten ununterbrochen in den Geräten - und bis heute fehlen ge- rade mal zehn Prozent." Doch auch die Reinigungswirkung überzeugte Markus Diedler.
机译:谁第一次进入法兰克福的Linhard Kfz-Electronics电子油漆车间的混合室,看着两台自动喷枪清洗机时就难以置信地闻闻-是否缺少熟悉的稀疏尖酸气味?但是,访客的鼻子并没有错:油漆车间负责人马库斯·迪德勒(Markus Diedler)几个月前禁止使用常规稀释剂来使用喷枪清洗机,而是依靠Wieländer和Schill的新型Prolaq系统。他承认,他取得了惊人的成功。 “我从事该行业已有30多年了,我已经对所谓的奇迹药持怀疑态度,但这确实使我信服。到目前为止,我们每个月都要更换一次清洁器,尤其是在夏季月份,几乎蒸发了60升桶中的一半。出于质量原因,我们仅使用新鲜的优质稀释液,没有馏出物!我们已经在设备中安装了Prolaq-WS清洁剂已有四个月了-到目前为止,只有10%的清洁剂缺失。“但是Markus Diedler的清洁效果也给他们留下了深刻的印象。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2019年第7期|40-40|共1页
  • 作者

    OTTMAR HOLZ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号