首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Neue Verbrauchsangaben erst ab 2019
【24h】

Neue Verbrauchsangaben erst ab 2019

机译:仅来自2019年的新消费数据

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Umstellung der Verbrauchsangaben für Pkws auf die mit dem Prüfverfahren WLTP ermittelten Werte schlägt sich zunächst nicht auf das Pkw-Label nieder, mit dem Neuwagenkäufer über die Emissionswerte informiert werden müssen. Nach Angaben der Deutschen Energie-Agentur (Dena) ist für die Angabe der WLTP-Werte erst eine Gesetzesänderung notwendig, die voraus-sichtlich erst im Frühjahr 2019 vollzogen sein wird. Die Deutsche Energie-Agentur empfiehlt Autohänd-lern, Kunden bereits in dieser Übergangsphase freiwillig über die neuen Werte zu informieren. Da die WLTP-Werte den Kraftstoffverbrauch realistischer wiedergeben als der bisherige NEFZ-Prüf-zyklus, bleiben den Kunden damit unliebsame Überraschungen erspart.
机译:将汽车的消耗数据转换为使用WLTP测试方法确定的值最初不会对汽车标签产生影响,必须向新购车者告知其排放值。根据德国能源署(Dena)的说法,仅需更改法律以表明WLTP值,该值可能要到2019年春季才能实施。德国能源署建议汽车经销商在此过渡阶段主动告知客户新的价值。由于WLTP值比以前的NEDC测试周期更真实地反映了油耗,因此客户可以避免任何不愉快的惊喜。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2018年第37期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号