首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Entscheidendes auf einen Blick
【24h】

Entscheidendes auf einen Blick

机译:关键一目了然

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wenn ein Gebrauchtvvagen-händler ein Fahrzeug von einem ihm namentlich unbe-kannten Zvvischenhändler er-vvorben hat, muss er das dem Käufer ungefragt offenbaren (BGH.Urteilvom 16.12.2009, Az. VIII ZR 38/09). In dem FaII, über den der Bundes-gerichtshof entschied, konnten weder Verkäufer noch Vermitt-ler sagen, wer der Zvvischenhändler war. Hätte der End-kunde gewusst - so der BCH -, dass das Auto aus einer nicht greifbaren Quelle stammt, hätte er den Angaben Jaut Vorbesitzer" sicherlich vvenig Vertrauen entgegen-gebracht. Am Ende hatte sich der Kilometerstand als falsch ervviesen.
机译:如果二手车经销商向中介经销商购买了他不认识的车辆,则他必须向买方披露该车辆,而无需询问(联邦最高法院2009年12月16日的判决,编号VIII ZR 38/09)。在联邦法院裁定的案件中,卖方和经纪人都无法说出中间人是谁。根据生物安全信息交换所的说法,如果最终客户知道这辆汽车来自无形来源,那么他肯定会尊敬先前车主提供的信息。“最后,里程被证明是错误的。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2011年第24期|p.44-45|共2页
  • 作者

    RA Joachim Otting;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号