Berichtet »kfz-betrieb« über die Pläne des designierten VW-Vor standsvorsitzenden Bernd Pischets rieder, künftig die Marken Audi und Seat von denselben Händlern verkaufen zu lassen. „Seatsoll da aufhören, wo Audi anfängt", erläutert Pischetsrieder. Axel Springer, Holtzbrinck, WAZ und weitere große deut sche Verlage haben eine Online-Vertnarktungsplattform für Neu- und Gebrauchtfahrzeuge gegründet „Motover sum". Damit ist ein neuer, mächtiger Player auf dem um kämpften Markt der Internet-Autoportale erschienen. Rekordverlust in Rüsselsheim: Opel-Chef Carl-Peter Fors ter vermeldete auf der Bilanzpressekonferenz am 16. Ja nuar für das Geschäftsjahr 2001 einen operativen Verlust von 674 Millionen Euro. Damit übertraf der Hersteller das Vorjahresminus von 502 Millionen noch einmal um ein Drittel. In Deutschland sackte der Opel-Marktanteil von einstigen 17 Prozent (Mitte der neunziger Jahre) auf 71,9 Prozent ab.
展开▼
机译：»Kfz -betrieb«报告了指定的大众汽车CEO伯纳德·皮斯切茨rieder计划在将来由同一经销商出售奥迪和西特品牌。 Pischetsrieder解释说：“ Seatsoll应该在奥迪开始的地方停下来。” Axel Springer，Holtzbrinck，WAZ和其他大型德国发行商已经建立了一个在线营销平台，用于新车和二手车的“总和”。这样，一个新的，强大的参与者就出现在竞争激烈的互联网汽车门户市场上。吕塞尔斯海姆的亏损创历史新高：1月16日，欧宝首席执行官Carl-Peter Fors ter在2001财政年度报告了6.74亿欧元的经营亏损。这家制造商的亏损额比上一年的5.02亿美元超出了三分之一。在德国，欧宝的市场份额从1990年中期的17％下降到71.9％。
展开▼
