首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >HÄNDLER HAT HINWEISPFLICHT
【24h】

HÄNDLER HAT HINWEISPFLICHT

机译:需要经销商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bei einem Reimport kann ein Käufer erwarten, dass das Auto genauso wie das in Deutschland angebotene Modell ausgerüstet ist. Ansonsten sei der Händler verpflichtet, den Käufer darüber zu informieren, so das Landgericht Karlsruhe in seinem Urteil (Az. 5 0 97/10). Der Käufer wusste, dass sein neues Auto ein Reimport aus Russland ist. Ob der Verkäufer ihn allerdings auch ausdrücklich auf die fehlende ESP-Ausrüstung hingewie sen hatte, war zwischen den Parteien streitig.
机译:重新进口时,买家可以期望汽车的安装方式与德国提供的模型相同。否则,根据卡尔斯鲁厄地区法院的判决,经销商有义务通知买方(Az。5 0 97/10)。买主知道他的新车是从俄罗斯进口的。但是,当事方之间关于卖方是否已明确告知他所缺少的ESP设备存在争议。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2012年第11期|p.39|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号