首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Chancen im Internet nutzen
【24h】

Chancen im Internet nutzen

机译:抓住互联网上的机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Serviceportale im Internet gehören immer mehr zum Alltag der Branche. Dabei bieten sie für Werkstätten sowohl Chancen als auch Risiken: „Man kann günstige Angebote platzieren und damit auf den Betrieb aufmerksam machen", erläuterte Olaf Grünhage, Obermeister der Kfz-Innung Merseburg/Querfurt, auf einer gemeinsamen Versammlung mit der Kfz-Innung Halle-Saalkreis. Doch diese Möglichkeit, die Bekanntheit zu steigern, kann viel kosten. Denn viele Verbraucher wollen im Internet vor allem von günstigen Schnäppchenangeboten profitieren. „Es besteht die Gefahr, dass alle Internetangebote des Betriebs nur noch über den Preis verkauft werden", so Obermeister Crünhage. Dieses Risiko bestätigten einige Mitglieder der Innungsversammlung, die bereits zuvor Erfahrungen mit Werkstattportalen gesammelt haben. Denn zahlreichen Angeboten, die sie gemacht haben, standen nur wenige Aufträge gegenüber. Dabei sei es in erster Linie um den Preis gegangen. Insgesamt jedoch spielt der Kanal bei den Kfz-Betrie-ben noch eine untergeordnete Rolle.
机译:互联网上的服务门户正在成为该行业的日常工作。它们给研讨会带来了机遇和风险:“您可以低价出售,从而引起公司的注意,”默塞堡/奎尔福特汽车行业协会的高级主管OlafGrünhage在与哈雷汽车行业协会的联席会议上解释道。但是,提高认知度的机会可能会花费很多,因为许多消费者希望从Internet上的廉价讨价还价中受益Crünhage。公会会议的一些成员证实了这种风险,他们先前已经获得了研讨会门户的经验。因为他们提供了许多报价,所以订单很少。这主要是关于价格。但是,总的来说,该渠道在机动车辆的运营中仍然起着从属的作用。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第48期|40-40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号