首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >'Unsere Kunden sind die Händler'
【24h】

'Unsere Kunden sind die Händler'

机译:“我们的客户就是经销商”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wenn es nach den Organisatoren der Essen Motor Show geht, dann befindet sich der Tuningmarkt im Aufwind: „Wir sind ausgebucht", freut sich Egon Galinnis, der Geschäftsführer der Messe Essen, und erklärt: „Dank neuem Konzept geht es aufwärts." Als Grundpfeiler des Erfolgs macht Gal-linis „das Vier-Säulen-Modell" der Essen Motor Show (siehe auch Seite 20) aus: „Mit den vier Bereichen sportliche Serienfahrzeuge, Tuning, Motor- sport und Classic Cars decken wir ein Spektrum ab, das in Deutschland einzigartig ist." Das Thema Tuning, hebt Gallinis hervor, sei dabei enorm wichtig und von-seiten der Aussteller sehr gefragt. Möglicherweise reflektiert die „Formkurve" der Essen Motor Show den Geschäftsverlauf, den die Tuningbranche in den letzten Jahren genommen hat - obwohl es sicher große Unterschiede zwischen den einzelnen Fahrzeugsegmenten und Firmen gibt.
机译:埃森车展的执行董事埃贡·加林尼斯(Egon Galinnis)表示,谈到埃森车展的组织者,改装车市场正在兴起:“我们的车已经订满了。”他说:“由于有了一个新的概念,事情正在不断发展。”作为成功的基石,Gal-linis定义了埃森车展的“四支柱模型”(另请参见第20页):“我们涵盖了运动系列车,调校,赛车和经典车这四个领域,这在德国是独一无二的。” Gallinis强调,调音主题非常重要,参展商对此有很高的要求。埃森车展的“形状曲线”可能反映了汽车改装行业近年来的业务过程,尽管各个汽车细分市场和公司之间肯定存在很大差异。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第48期|14-17|共4页
  • 作者

    Hasso Jacoby;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号