首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >2014 soll die Wende bringen
【24h】

2014 soll die Wende bringen

机译:2014年应该会扭转局面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2013 ist für Lexus ein herausforderndes Konsolidierungsjahr: In den ersten neun Monaten hatte die Toyota-Tochter gerade einmal 1.130 Fahrzeuge neu zugelassen -knapp 49 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Vertriebsverträge der 30 Lexus-Händler und die Verträge der 66 Servicepartner sind gekündigt und laufen Ende März 2014 aus. Ab dem 31. März 2014 wird es anstelle von 31 Vertriebsstandorten nur noch zehn Lexus-Foren geben. Dazu kommen zehn Betriebe, die Lexus-Neuwagen vermitteln werden. „Wir befinden uns aktuell in den letzten Zügen der Verhandlung mit den ausscheidenden Händlern. Es war ein sehr fairer und harmonischer Prozess, und es gab keine Nachteile für die Händler", be- tont Ferry Franz, General Manager für die Marke Lexus in Deutschland. Man gehe mit den Partnern in die Zukunft, die einen treuen Kundenstamm vorweisen können und ein gutes Geschäft betreiben.
机译:对于雷克萨斯来说,2013年是充满挑战的合并年:在前九个月中,丰田子公司刚注册了1,130辆汽车,比上一年减少了近49%。雷克萨斯(Lexus)的30个经销商的销售合同和66个服务合作伙伴的合同已终止,并于2014年3月到期。截至2014年3月31日,将只有十个雷克萨斯论坛,而不是31个销售地点。还有十家公司将代理雷克萨斯的新车。 “我们目前正处于与退出经销商进行谈判的最后阶段。这是一个非常公平和和谐的过程,对经销商来说也没有不利之处,“德国雷克萨斯品牌总经理Ferry Franz强调说。您将与拥有忠实客户群和做生意。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第46期|22-22|共1页
  • 作者

    Julia Mauritz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号