首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Der Blick über die Grenze
【24h】

Der Blick über die Grenze

机译:越过边界的景色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das ist eine klassische Win-win-Situation: Die Jugendlichen, die in Südeuropa keine Arbeits- oder Ausbildungsstelle haben, kommen nach Deutschland, wo jedes Jahr zahlreiche Stellen nicht besetzt werden können. „Wenn unseren Unternehmen der Fachkräftenachwuchs ausgeht, kann die Wirtschaft ernsthaft ins Stocken geraten. Deswegen sollten wir die Chancen der Freizügigkeit und des europäischen Arbeitsmarktes beherzt und pragmatisch ergreifen - zum Nutzen aller. Geben wir jungen, arbeitslosen Europäern auf dem deutschen Arbeitsmarkt eine Perspektive", forderte die Arbeitsministerin Ursula von der Leyen bei der Unterzeichnung einer Absichtserklärung mit ihrer spanischen Kollegin Fátima Báñez García.
机译:这是一种典型的双赢局面:在南欧没有工作或培训职位的年轻人来到德国,那里每年无法填补大量的工作。 “如果我们的公司用尽年轻人才,经济可能会严重停滞。这就是为什么我们应该勇敢地,务实地抓住自由流动和欧洲劳动力市场的机会,以造福所有人。让我们给失业的欧洲年轻人一个德国劳动力市场的看法,”劳工部长乌尔苏拉·冯·德莱昂在与西班牙同事法蒂玛·巴涅斯·加西亚签署意向书时敦促他这样做。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2013年第35期|28-29|共2页
  • 作者

    Christoph Baeuchle;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号