...
首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Gelungener Start weckt Hoffnung
【24h】

Gelungener Start weckt Hoffnung

机译:成功的开始给了希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das ostdeutsche Kfz-Gewerbe ist mit den ersten Monaten des laufenden Jahres zufrieden. „Wir sind in etwa auf dem gleichen Level wie im Vorjahr", sagte Wolfgang Seifert, Präsident des Kfz-Gewerbes Sachsen, im Rahmen eines Pressegesprächs. Allerdings warnt Seifert vor zu viel Optimismus. Der milde Winter habe dafür gesorgt, dass viele Autofahrer ihren Kauf vorgezogen hätten. „Wir müssen abwarten, wie sich die weiteren Monate entwickeln." Laut Seifert steuert der Neuwagenmarkt auf etwa drei Millionen Einheiten zu. Im Privatmarkt sei eine leichte Steigerung zu verzeichnen, so Seifert. „Wichtig ist, dass der Privatmarkt weiter zulegt, denn die Wirtschaft erweist sich nicht als das erhoffte Zugpferd.
机译:东德汽车工业对今年的前几个月感到满意。萨克森州汽车行业总裁沃尔夫冈·塞弗特(Wolfgang Seifert)在一次新闻发布会上说:“我们的水平与去年基本持平。”塞弗特警告不要过于乐观。冬季温和确保了许多驾驶员的购买意愿。 “我们必须拭目以待,未来几个月将如何发展。”根据塞弗特的说法,新车市场将达到约300万辆。塞弗特说,私人市场略有增长。 “重要的是,私人市场持续增长,因为经济并未被证明是希望的推动因素。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2014年第26期|36-36|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号