...
首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Staatsminister will gegen Einbrüche vorgehen
【24h】

Staatsminister will gegen Einbrüche vorgehen

机译:国务大臣想对付盗窃案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die bayerische Landesregierung hat dem Kfz-Gewerbe Bayern Unterstützung beim Kampf gegen Einbrüche in Autohäuser zugesagt. Dies versprach Staatsminister Joachim Herrmann beim Treffen mit Klaus-Dieter Breitschwert, Präsident des Kfz-Gewerbes Bayern, Anfang April. Der Staatsminister will geeignete Maßnahmen einleiten, um eine Verbesserung der Lage herbeizuführen. Breitschwert bat, die Präsenz der bayerischen Polizei auch in den Gewerbegebieten der brisanten deutschtschechischen Grenzregionen - insbesondere nachts und an den Wochenenden - zu erhöhen und verstärkt Kontrollen durchführen zu lassen. Nur so sieht er eine Chance, die ständig steigenden Einbruchszahlen in den Autohäusern dieser Region in den Griff zu bekommen. Breitschwert hofft weiter, dass die präventiv nicht zu verhindernden Straftaten zumindest nachhaltig verfolgt und einer Aufklärung zugeführt werden können.
机译:巴伐利亚州政府已承诺支持巴伐利亚州的汽车贸易,以打击汽车经销商的盗窃案。国务部长约阿希姆·赫尔曼(Joachim Herrmann)在4月初与巴伐利亚汽车工业总裁克劳斯·迪特·布雷特施韦特(Klaus-Dieter Breitschwert)会晤时曾答应过这一点。国务大臣想采取适当措施改善局势。布赖特施韦特(Breitschwert)要求在有争议的德捷边境地区的商业地区增加巴伐利亚警察的存在,特别是在晚上和周末,并加强管制。这是他认为有机会抓住这个地区的汽车经销商中不断增长的盗窃案的唯一途径。布雷施韦特还希望,无法预防的可预防犯罪至少可以受到持续的迫害,并进行调查。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2014年第20期|52-52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号