首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Rückläufige Pkw-Nachfrage im April
【24h】

Rückläufige Pkw-Nachfrage im April

机译:四月份汽车需求下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nach den steigenden Neuzu-lassungszahlen im ersten Quartal hat das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) für den April eine Trendwende festgestellt. Mit 274.097 Pkw und Kombi wurden nach Angaben der Behörde 3,6 Prozent weniger Neuwagen zugelassen als im April 2013. Die Bilanz der ersten vier Monate weist mit 985.850 Neufahrzeugen ein Plus von 2,9 Prozent aus. Trotz der Entwicklung rechnet der Zentralverband Deutsches Kfz-Gewerbe (ZDK) für das laufende Jahr weiterhin mit mehr als drei Millionen Neuzulassungen. Gestützt wird diese Einschätzung durch einen weiterhin steigenden Auftragseingang aus dem Inland. Er legte laut dem Herstellerverband VDA im April um 4,0 Prozent zu und „biete Potenzial für die kom- menden Monate". Und der Importeursverband VDIK rechnet aufgrund des aktuellen Konsumklimas bereits im Mai mit einer Rückkehr zum Zulassungswachstum.
机译:在第一季度新注册数量增加之后,联邦汽车运输管理局(KBA)确定了4月的转机。根据授权,274,097辆汽车和旅行车的新车注册数量比2013年4月减少3.6%。前四个月的余额显示985,850辆新车增加了2.9%。尽管取得了进展,但德国汽车贸易中央协会(ZDK)仍预计今年将有超过300万新注册。来自德国的进货订单进一步增加,为这一评估提供了支持。根据制造商协会VDA的数据,4月份增长了4.0%,“在未来几个月内提供了潜力”,并且由于当前的消费环境,VDIK进口商协会预计5月份将恢复批准增长。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2014年第19期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号