首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Erfolgsfahrt setzt sich fort
【24h】

Erfolgsfahrt setzt sich fort

机译:成功持续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Münchner BMW Auto mag GmbH hat im Geschäftsjahr 2014 bei Absatz und Umsatz abermals deutlich zugelegt. Laut Pressemitteilung lieferte der BMW-Händler in seinen beiden Münchner Betrieben im Vorjahr insgesamt 2.556 Neu- und Gebrauchtwagen aus. Das waren 18 Prozent mehr als 2013 (2.161 Einhei- ten). Die Umsatzerlöse stiegen um fast 27 Prozent auf gut 90 Millionen Euro. Der Automag-Hauptbetrieb in München Laim (Landsberger Straße) knackte mit 1.002 verkauften BMW-Neuwagen erneut die magische Tausender-Marke. Zudem brachte er fast 790 Gebrauchtwagen an den Kunden. Die neue Filiale in München Trudering (Wasserburger Landstraße) setzte im Vorjahr 453 BMW-Neuwagen ab und damit mehr als doppelt so viele wie 2013 (202 Einheiten). Ebenso deutliche Zuwächse gab es in der Sparte Gebrauchtwagen. Mit 314 verkauften Gebrauchten wurde der Vorjahreswert (145 Einheiten) klar überboten. Auch das Aftersales-Geschäft legte deutlich zu. Im Teilevertrieb gab es ein Umsatzplus von 36 Prozent, der Serviceumsatz stieg um 37 Prozent.
机译:总部位于慕尼黑的BMW Auto mag GmbH在2014财年的销售额和营业额再次大幅增长。根据新闻稿,宝马经销商去年向两家慕尼黑公司交付了2556辆新车和二手车。这比2013年(2,161个单位)增加了18%。销售额增长了近27%,达到了9000万欧元。慕尼黑莱姆(Landsberger Strasse)的Automag总厂再次突破了销售量的千点大关,售出了1,002辆新宝马汽车。他还为客户带来了近790辆二手车。慕尼黑Trudering(Wasserburger Landstrasse)的新分店在去年销售了453辆宝马新车,是2013年(202辆)的两倍多。二手车部门也有显着增长。售出314辆二手车,明显超过了上一年的数字(145辆)。售后业务也显着增长。在零件销售中,销售增长了36%,服务销售增长了37%。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2015年第4期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号