首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Auf Vormonatsniveau
【24h】

Auf Vormonatsniveau

机译:在上个月的水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

„Zum Ende des Jahres 2014 las man in den Medien, dass die Automobilbranche einen verhaltenen Start ins neue Jahr erwarte. Diese Erwartungshaltung spiegelt sich auch in der Stimmungskurve wider: Im Befragungsmonat Dezember verharren die Indexwerte der markengebundenen Autohäuser und freien Servicebetriebe auf dem Niveau des Vormonats. Betrachtet man die Umsatzprog-nose in den Segmenten Neuwagen, Gebrauchtwa-gen und Service im Vergleich zum Vorjahresmonat, rechnen die Autohausinhaber mit leichten Umsatz-zuwächsen bei Neuwagen. Für die anderen Bereiche prognostizieren sie gleichbleibende Umsatzzahlen. Die Inhaber der freien Servicebetriebe sind generell optimistischer."
机译:“在2014年底,媒体获悉,汽车行业期待新的一年谨慎地开始。这种期望也反映在情绪曲线上:在12月的调查月份中,与品牌相关的汽车经销店和独立服务公司的指数值保持在上个月的水平。如果您查看与上年同月相比新车,二手车和服务领域的销售预测,则汽车经销商预计新车的销售将略有增长。他们预测了其他地区的稳定销售数字。独立服务公司的所有者通常比较乐观。“

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2015年第4期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号