首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Turbulente Zeiten
【24h】

Turbulente Zeiten

机译:动荡的时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Als 1989 die innerdeutsche Grenze geöffnet wurde, begann Dieter Neumann, auf dem Parkplatz einer Gaststätte Gebrauchtwagen zu verteilen. „Ich habe sie tatsächlich verteilt, denn die Westautos wurden mir aus den Händen gerissen", erinnert sich Neumann. Bald schon kamen Bestellungen für Neuwagen hinzu. So schrieb er an einem einzigen Sonntag in Halle 49 Bestellungen für neue Lagerfahrzeuge. „Einmal haben wir in Köln zwölf Gebrauchte gekauft und im Konvoi auf eigener Achse quer durch Deutschland gefahren. Da wir nur einen Satz rote Nummernschilder hatten, bekam der erste und der letzte Wagen je ein Nummernschild, und los ging es - und es hat geklappt." Die ungewöhnliche Fahrzeugkolonne kam an ihrem Bestimmungsort an.
机译:1989年,德国内边境开放时,迪特·诺伊曼(Dieter Neumann)开始在餐馆的停车场分发二手车。诺伊曼回忆说:“我之所以分发它们,是因为西方的汽车被我抢走了。”很快就增加了新车的订单。因此,他在一个星期天在49号展馆写了新储藏车的订单。科隆买了12辆二手车,沿自己的车队沿德国车队驶过德国。由于我们只有一套红色车牌,所以第一辆和最后一辆车都有一个车牌,然后我们出发了-它起作用了。“一列不寻常的车辆到达了目的地。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2015年第32期|55-57|共3页
  • 作者

    UDO SCHWICKAL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号