首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Beschädigtes Image
【24h】

Beschädigtes Image

机译:图片损坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Redaktion: Die Abgasproblematik weitet sich aus. Wie wirkt sich die anhaltende Diskussion auf das Image der betroffenen Fabrikate aus? Willi Diez: Jede neue Anschuldigung, die nicht sofort ausgeräumt wird, beschädigt das Image der betroffenen Hersteller weiter. Leider kommen immer neue Fakten an die Öffentlichkeit, die die Zweifel an den bisher eingesetzten Abgasnachbehandlungssystemen und Prüfprozeduren verstärken. Da ist ein schleichender Erosionsprozess im Hinblick auf das Image der Branche im Gange, der möglichst schnell gestoppt werden muss. Wenn es so weitergeht, untergräbt er die Fundamente der Wettbewerbsfähigkeit der deutschen Automobilhersteller. Zwar sind zwischenzeitlich auch Manipulationen und Ungereimtheiten bei anderen Herstellern bekannt geworden. Dies kann aber für eine Industrie, die für sich beansprucht, weltweit Technologieführer zu sein, nicht der Maßstab sein.
机译:编辑:废气问题正在蔓延。正在进行的讨论如何影响受影响品牌的形象?威利·迪兹(Willi Diez):每一项新的指控都没有立即消除,这进一步损害了有关制造商的形象。不幸的是,总是有新的事实公开,这增加了人们对迄今为止使用的废气后处理系统和测试程序的怀疑。关于行业形象的蠕变过程正在进行中,必须尽快停止。如果这种情况继续下去,他将破坏德国汽车制造商竞争力的基础。同时,其他制造商也已经知道操纵和不一致的地方。但是,对于一个声称自己是全球技术领导者的行业来说,这不能成为基准。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2016年第23期|22-22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号