首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Kippen statt bücken
【24h】

Kippen statt bücken

机译:倾斜而不是弯腰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Moderne und bisweilen auch ausgefallen Konzepte in Sachen Lackieranlagen präsentiert Wolf Anlagen-Technik. Jüngstes Beispiel: die „Power-Stage". Dank ihr kann der Lackierer das Fahrzeug um bis zu 30 Grad aus der Horizontalen in eine für ihn angenehme Position kippen. So erreicht er auch die unteren Bereiche von Seitenteilen, Kotflügeln und Türen im Stehen ohne ungesunde Verrenkungen. Zudem reduziert sich die Arbeitszeit des Lackierers. Auch Fahrzeugdächer kann er mithilfe der Power-Stage einfacher in Farbe hüllen. Darüber hinaus wirkt sich die neigbare Fahrbahn positiv auf den Energieverbrauch aus. Durch sie trifft der Luftrom gezielter auf die zu trocknende Fläche. Das verkürzt die Trockenzeit und senkt den Energieverbrauch. Außerdem ist die Absaugung in die Vorrichtung integriert: Dadurch lassen sich die Absaugfilter, die in Schubladen liegen, leicht wechseln. Der Filterwechsel dauert laut Unternehmensangaben statt bis zu 30 Minuten so weniger als fünf Minuten.
机译:Wolf Anlagen-Technik提出了绘画系统的现代概念,有时甚至是不寻常的概念。最近的例子:“动力台”,因此,油漆工可以将车辆从水平方向倾斜30度,使其对他来说很舒适,这样他就可以站立时不碰伤车身的下部,挡泥板和车门的下部区域。油漆工的工作时间也减少了,功率级也使车顶的颜色更容易涂漆,此外,倾斜的路面对能量消耗有积极的影响,这意味着气流更精确地击打了要干燥的表面缩短了干燥时间并降低了能耗此外,该设备还集成了抽气系统:这使得更换抽屉中的抽气过滤器变得容易,根据该公司的说法,更换过滤器只需不到5分钟的时间,而不是30分钟。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2016年第36期|52-52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号