首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Urteil zu Wiederbeschaffungswert und Umrüstkosten
【24h】

Urteil zu Wiederbeschaffungswert und Umrüstkosten

机译:重置价值和转换成本的判断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Bundesgerichtshof hat jüngst etwas entschieden, was bisher schon als Selbstverständlichkeit erschien, von Versicherern aber nicht so gesehen werden wollte. Auf den ersten Blick handelt es sich um einen für den Karosseriebauer nicht so interessanten Aspekt eines Totalschadens, der aber für erfreuliche Reparaturmöglichkeiten sorgt. Wenn ein verunfalltes Fahrzeug kein Standardfahrzeug ist, sondern spezielle Umbauten oder Einbauten hat und so am Markt als Ersatz nicht zu bekommen ist, sind Umrüstkosten, um ein Basisfahrzeug entsprechend auszurüsten, Teil des Wiederbeschaffungswertes (BGH, Urteil vom 23.05.2017, Az.VI ZR 9/17).
机译:联邦法院最近对以前认为是理所当然的事情做出了裁决,但保险公司不愿看到这些事情。乍一看,这是整体损坏的一个方面,对于车身制造商而言并不那么有趣,但它确实提供了令人愉悦的维修选择。如果事故车辆不是标准车辆,而是经过特殊改装或安装且无法在市场上获得替代品,则配备基本车辆的改装成本相应地属于替代价值的一部分(BGH,2017年5月23日判决,Az.VI ZR 9/17)。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2017年第sepasuppla期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号