首页> 外文期刊>kfz-Betrieb >Gesetzliche Regeln im Fokus
【24h】

Gesetzliche Regeln im Fokus

机译:专注于法律规则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die neuen gesetzlichen Vorgaben und ihre Auswirkungen für Autohäuser und Werkstätten spielten eine wesentliche Rolle bei der Mitgliederversammlung der Kfz-Innung Heilbronn-Öhringen. In seinem Bericht ging Obermeister Thomas Meier beispielsweise auf aktuelle Veränderungen in Sachen Scheinwerfereinstellrichtlinie oder Prüfplatzverordnung ein. Kfz-Betriebe, in deren Werkstatt auch über das Jahr 2017 hinaus die Hauptuntersuchung durchgeführt werden soll, sollten sich bereits jetzt um eine Stückprüfung/Kalibrierung -sprich die Einrichtung eines Scheinwerfereinstellplatzes - kümmern, indem sie einen Dienstleister damit beauftragen. Allerdings unter einer Bedingung: Der Dienstleister sollte attestieren, dass die Stückprüfung nach der Verkehrsblatt-Verlautbarung Nr. 115/2016 durchgeführt wird. Denn nur dann, wenn diese Übergangsbestimmung eingehalten wird, ist die Prüfung nach Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO) zwei Jahre gültig.
机译:在Heilbronn-Öhringen汽车行业协会的股东大会上,新的法律要求及其对汽车经销商和车间的影响发挥了重要作用。例如,Obermeister Thomas Meier在他的报告中谈到了大灯调节指令或测试台法规的最新变化。还要在2017年之后进行主要检查的汽车公司,应该委托服务提供商来进行例行测试/校准-即安装大灯停车位。但是,在一种情况下:服务提供商应证明按照交通公告第115/2016号进行了常规测试。因为只有遵守此过渡性规定,根据道路交通许可条例(StVZO)进行的测试才有效两年。

著录项

  • 来源
    《kfz-Betrieb》 |2017年第4期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号